-
1 Glaseinschluss in Quarzglas
включение в кварцевом стекле
включение
Инородное тело в массе стекла, нарушающее однородность стекла и отличающееся от него физико-химическими свойствами.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaseinschluss in Quarzglas
-
2 Kristallkeimeinschluss in Quarzglas
кристаллическое включение в кварцевом стекле
кристаллическое включение
Включение в кварцевом стекле, имеющее кристаллическую структуру.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kristallkeimeinschluss in Quarzglas
-
3 undurchsichtiger Einschluss in Quarzglas
непрозрачное включение в кварцевом стекле
непрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» не просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > undurchsichtiger Einschluss in Quarzglas
-
4 halbdurchsichtiger Einschluss in Quarzglas
полупрозрачное включение в кварцевом стекле
полупрозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» плохо просматривается.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > halbdurchsichtiger Einschluss in Quarzglas
-
5 durchsichtiger Einschluss in Quarzglas
прозрачное включение в кварцевом стекле
прозрачное включение
Включение в кварцевом стекле, через которое можно прочитать типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая».
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durchsichtiger Einschluss in Quarzglas
См. также в других словарях:
Quartz hyalin concrétionné — Opale Opale Catégorie III : oxydes et hydroxydes Opale AG (Opale précieuse) (5x2.5cm) Mexique … Wikipédia en Français
Quartz nectique — Opale Opale Catégorie III : oxydes et hydroxydes Opale AG (Opale précieuse) (5x2.5cm) Mexique … Wikipédia en Français
Types de verre — Article principal : verre. On distingue plusieurs types de verre selon leur composition chimique, leur utilisation, ou leur technique de fabrication. Sommaire 1 Composition chimique 2 Utilisation 3 Technique de fabrication … Wikipédia en Français
включение в кварцевом стекле — включение Инородное тело в массе стекла, нарушающее однородность стекла и отличающееся от него физико химическими свойствами. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы включение EN inclusion in silica glass DE… … Справочник технического переводчика
кристаллическое включение в кварцевом стекле — кристаллическое включение Включение в кварцевом стекле, имеющее кристаллическую структуру. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы кристаллическое включение EN cristalline inclusion in silica glass DE… … Справочник технического переводчика
непрозрачное включение в кварцевом стекле — непрозрачное включение Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» не просматривается. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы непрозрачное включение EN … Справочник технического переводчика
полупрозрачное включение в кварцевом стекле — полупрозрачное включение Включение в кварцевом стекле, через которое типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая» плохо просматривается. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы полупрозрачное… … Справочник технического переводчика
прозрачное включение в кварцевом стекле — прозрачное включение Включение в кварцевом стекле, через которое можно прочитать типографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая». [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы прозрачное включение EN… … Справочник технического переводчика
Porphyroïde — Texture (pétrographie) En pétrographie, la texture d une roche caractérise l arrangement des minéraux entre eux. On distingue trois groupes de textures fondamentales : Holocristallines (grenues et microgrenues): les cristaux sont visibles à… … Wikipédia en Français
Structure microlitique — Texture (pétrographie) En pétrographie, la texture d une roche caractérise l arrangement des minéraux entre eux. On distingue trois groupes de textures fondamentales : Holocristallines (grenues et microgrenues): les cristaux sont visibles à… … Wikipédia en Français
Texture (petrographie) — Texture (pétrographie) En pétrographie, la texture d une roche caractérise l arrangement des minéraux entre eux. On distingue trois groupes de textures fondamentales : Holocristallines (grenues et microgrenues): les cristaux sont visibles à… … Wikipédia en Français